მარნეული
„ერთი იდეალისტის ისტორია“ - მარნეულში სანდრა რულოვსის წიგნის აზერბაიჯანული ვერსიის პრეზენტაცია გაიმართა

დღეს, 15 მაისს მარნეულის დემოკრატიული ჩართულობის ცენტრში საქართველოს ყოფილი პირველი ლედის, სანდრა ელიზაბეტ რულოვსის ბიოგრაფიული წიგნის „ერთი იდეალისტის ისტორია“ აზერბაიჯანული ვერსიის პრეზენტაცია გაიმართა.
მარნეულში გამართულ პრეზენტაციაზე თავად ავტორიც იღებდა მონაწილეობას, რომელიც დამსწრეებს წინგს შესახებ ესაუბრა.

შეხვედრა პარტია „ნაციონალური მოძრაობის“ წევრები აგილ მუსტაფაევი და სამირა ისმაილოვას მიერ იყო ორგანიზებული. სანდრა ელიზაბეტ რულოვსმა რადიო "მარნეულთან" საუბრისას აღნიშნა, რომ წიგნი აზერბაიჯანულ ენაზე ითარგმნა და პირველი პრეზენტაცია აზერბაიჯანში, ქალაქ ბაქოში თებერვალში გაიმართა.

„2005 წელს წიგნი ჰოლანდიურ ენაზე გამოიცა. შემდეგ ქართულად, რუსულად, ინგლისურად, პოლონურად, უკრაინულად, თურქულად და აზერბაიჯანულად ითარგმნა. წიგნის აზერბაიჯანულ ენაზე თარგმნისთვის ხარჯები ბაქოში არსებული ეროვნული იდეის ცენტრმა თავისთავზე აიღო და დიდი მადლობელი ვარ მათი“-აღნიშნა სანდრა რულოვსმა.

სანდრა რულოვსის თქმით, აზერბაიჯანულ ენაზე წიგნის პრეზენტაცია სხვა რეგიონებშიც გაიმართება.
წიგნი სანდრა რულოვსის და მიხელ სააკაშვილის გაცნობის ისტორიას, საქართველოში ცხოვრებას და პოლიტიკურ მოვლენების აღწერას მოიცავს. „ერთი იდეალისტის ისტორია“ შვიდ ენაზე ითარგმნა.





რადიო "მარნეული"
| Print |
FaceBook Twitter Google
მსგავსი სიახლეები
ვერძი
მოსალოდნელია სამსახურებრივი და საოჯახო თათბირი.
გაგიმძაფრდებათ
01:44 / 21.11.2018
ვერძი
მოსალოდნელია სამსახურებრივი და საოჯახო თათბირი. გაგიმძაფრდებათ
მარნეულის მერია სოციალურად დაუცველ მოსახლეობას შეშით მოამარაგებს.
როგორც მუნიციპალიტეტში განმარტავენ, საშეშე მერქნის დარიგება
წერილობით განცხადების საფუძველზე მოხდება.
16:37 / 20.11.2018
მარნეულის მერია სოციალურად დაუცველ მოსახლეობას შეშით მოამარაგებს. როგორც მუნიციპალიტეტში განმარტავენ, საშეშე მერქნის დარიგება წერილობით განცხადების საფუძველზე მოხდება.
„ჭკვიანი კამერები“ მარნეულში შესაძლოა 2018 წლის
ბოლომდე ამოქმედდეს. ამის შესახებ განცხადება
14:31 / 20.11.2018
„ჭკვიანი კამერები“ მარნეულში შესაძლოა 2018 წლის ბოლომდე ამოქმედდეს. ამის შესახებ განცხადება
ვერძი
საქმიანი შეხვედრებისა და მივლინების დღეა. ცვლილებების გამო მცირე
ნერვიულობა და მეტი მობილიზება გმართებთ. საღამოს გაესაუბრეთ
მშობლებს, ნათესავებს. ერთად დაგეგმეთ საოჯახო საქმეები
01:14 / 20.11.2018
ვერძი
საქმიანი შეხვედრებისა და მივლინების დღეა. ცვლილებების გამო მცირე ნერვიულობა და მეტი მობილიზება გმართებთ. საღამოს გაესაუბრეთ მშობლებს, ნათესავებს. ერთად დაგეგმეთ საოჯახო საქმეები
დღეს, 19 ნოემბერს, მარნეულის დემოკრატიული
ჩართულობის ცენტრში შეხვედრა ჩატარდა თემაზე - „ეროვნული
უმცირესობების ჩართულობის გაძლიერება საქართველოს პოლიტიკურ
ცხოვრებაში“.
18:15 / 19.11.2018
დღეს, 19 ნოემბერს, მარნეულის დემოკრატიული ჩართულობის ცენტრში შეხვედრა ჩატარდა თემაზე - „ეროვნული უმცირესობების ჩართულობის გაძლიერება საქართველოს პოლიტიკურ ცხოვრებაში“.
პარასკევი, სამუშაო კვირის ბოლო დღე.
ჩვენ კი ისევ არ შეგვიძლია მარნეულის კულტურის სახლის დირექტორის,
ნატო შავიშვილის გამოჭერა. როგორც იქნა მან ყველა საქმე მოაგვარა და
ჩვენთვის რამდენიმე სიტყვის სათქმელად მოიცალა. იგი ამ დაწესებულებას
უკვე 3 წელია ხელმძღვანელობს
17:22 / 19.11.2018
პარასკევი, სამუშაო კვირის ბოლო დღე. ჩვენ კი ისევ არ შეგვიძლია მარნეულის კულტურის სახლის დირექტორის, ნატო შავიშვილის გამოჭერა. როგორც იქნა მან ყველა საქმე მოაგვარა და ჩვენთვის რამდენიმე სიტყვის სათქმელად მოიცალა. იგი ამ დაწესებულებას უკვე 3 წელია ხელმძღვანელობს
„ქართული ოცნებისა“ და სალომე ზურაბიშვილის შტაბის
წარმომადგენლები მარნეულში ქალ ამომრჩევლებთან შეხვედრებს კვლავ
„ტკბილი სუფრის“ ფორმატში აგრძელებენ.
17:13 / 19.11.2018
„ქართული ოცნებისა“ და სალომე ზურაბიშვილის შტაბის წარმომადგენლები მარნეულში ქალ ამომრჩევლებთან შეხვედრებს კვლავ „ტკბილი სუფრის“ ფორმატში აგრძელებენ.
პოპულარული სიახლეები
ჩვენ ფეისბუქზე :)
პოპულარული ფიქსირებული დღეებით
ვიდეო სიახლეები