Ədəbiyyat və interpretasiya
verlişinin 12-ci buraxılışında Antoqonadan söhbət yenə davam edir.
Bu verlişdə artıq bilavasitə Sofoklun əsərinə müraciət olunaraq,
mətndəki mükalimələr səsləndirilir
.
Antiqona bəşəriyyət tarixində bizə qədər gəlib çatan, vətəndaş
itaətsizliyinə həsr olunmuş ilk əsərdir. İtaətsizliyinin səbəbi isə
öz şəhərinə müttəfiqlərlə birlikdə haqq tələb etmək üçün yürüş
düzəldən Polinikesin cəsədinin basdırılmasına Kreon tərəfindən
qadağanın qoyulması, ancaq buna baxmayaraq Antiqonanın yenə də onu
dəfn etməsi olur. Antiqonanı həbs edərək Kreonun yanına
gətirirlər.
Kreon verdiyi sərəncama əsasən onu öldürməyə qərar verir. Antiqona
ölümdən qoruxmadığını və həmin hərəkəti yenə də edəcəyini söyləyir.
Kreon bir hökmdar kimi özünü təhqir olunmuş hiss edir və
Antiqonanın öldürülməsini əmr edir.
Antiqonanı öldürmək üçün apardıqda Kreonun yanına falçı Tiresiyas
gəlir və Antiqonanı nahaq yerə öldürmək üçün göndərməyinin böyük
səhv və bu səhvin Kreona baha başa gələcəyini söyləyir. Bu cür
kəhanətdən hürkmüş Kreon Polinikesin cəsədini dəfn etdirir və
Antiqonanı öldürmək fərmanını ləğv etmək üçün tələssə də artıq çox
gec olduğu məlum olur. Bundan sonra artıq Kreonun faciəsi
başlayır.
Verlişdə həmin faciədən və Antiqona əsərinin daha diqqətəlayiq
məqamlarından bəhs olunur.
Gürcü dili və ədəbiyyatı filoloqu, tərcüməçi Oqtay Kazımov
“Marneuli” radiosunun dinləyicilərini hər cümə axşamı saat 18:30-da
ədəbi kitabların qəhrəmanları ilə birgə müxtəlif əsrlərə
aparır.
Oqtay Kazımovun müəlliv verilişi “Ədəbiyyat və interpretasiya” hər
cümə axşamı saat 18:30-da “Marneuli” radiosunun efirində.
Veriliş könüllü əsaslarla hazırlanır. Bunun üçün də “Marneuli”
radiosu müəllifə təşəkkür edir.