Almaniyada çiyələk yığmaq üçün göndərilən gürcülər Gürcüstanda Əmək Agentliyinə qarşı məhkəmə işini udublar
Almaniyaya çiyələk yığmaq üçün göndərilən gürcülər Səhiyyə
Nazirliyinin Əmək Agentliyinə qarşı da məhkəmə prosesini
qazanıblar.
Əmək Agentliyi məhkəmənin hər üç instansiyasında 11 iddiaçının işəgötürənin yaratdığı “ləyaqəti alçaldan şəraitə görə” mənəvi və maddi ziyanın ödənilməsi ilə bağlı tələblərinin təmin edilməməsini istəyib.
Nəticədə dövlət qurumu yalnız mənəvi kompensasiya ödəməyə məcbur edilib: 11 nəfərin hər birinə 800 lari. Zərərçəkənlər kompensasiyanı 5 ildən sonra, iyunun 2-də alıblar.
“Qərar presedent xarakteri daşıyır. Məhkəmə Agentliyə bildirdi ki, o, vətəndaşlarını harada olmalarından asılı olmayaraq qorumağa borclu idi”, — iddiaçıların hüquqlarını müdafiə edən Peşə Birliyinin prezidenti Raisa Lipartelian “Azadlıq Radiosu”na bildirib.
Tbilisi Apellyasiya Məhkəməsi Ali Məhkəmənin dəyişdirmədiyi qərarında, 2025-ci il martın 28-də qəbul etdiyi qərarla Agentliyin
öhdəliyinə diqqət çəkib:
“İddiaçılar Dövlət Məşğulluğa Dəstək Agentliyi tərəfindən təşkil edilmiş məşğulluq proqramında iştirak etdikləri zaman onların ləyaqətini alçaldan əmək şəraitində olduqları üçün [...] apellyasiya şikayəti verən (cavabdeh) inzibati orqan bundan sonra da iddiaçıların maraqlarının qorunmasını və vəziyyətin düzəldilməsini təmin edə bilmədiyindən, iddiaçıların dəymiş qeyri-maddi ziyanın ödənilməsi ilə bağlı tələbi əsaslıdır”.
Almaniyada məşğulluq proqramı haqqında
2021-ci ildə Gürcüstanda Almaniyada kənd təsərrüfatı üzrə mövsümi işlərə yerləşdirmə proqramı fəaliyyətə başlayıb. Gürcüstanda müraciətlərin qəbuluna Səhiyyə Nazirliyinin Əmək Agentliyi başlayıb — ilk günlərdə təxminən 80 minə qədər müraciət edən qeydiyyatdan keçib, onlardan təxminən 300 nəfər proqramın iştirakçısı olub.
Almaniyaya çiyələk yığmaq üçün aparılan 24 gürcü 2021-ci il mayın 11-də iş yerində yaranmış problemləri təsvir etdikləri video yayımlayıblar:
24 nəfərdən 11-i məhkəmə mübahisəsinə başlayıb — hamısı işi qazanıb.
Almaniyada razılaşma
Mövsümi işlər üçün Almaniyaya gedən gürcülər əvvəlcə məhkəmə prosesini Almaniyada başladılar. Şirkət razılaşmaya getdi və zərərçəkənlərə kompensasiya ödəməyə razılaşdı.
Bu zaman onların Tbilisi Şəhər Məhkəməsində daha bir məhkəmə işi də davam edirdi.
“Üç instansiya bizi süründürdü”
“Onlar heç nə etmədilər”, — Raisa Liparteliani Əmək Agentliyinə qarşı başladılan məhkəmə prosesi barədə danışarkən “Azadlıq Radiosu”na bildirib.
Onun sözlərinə görə, ağır maliyyə vəziyyətində olan vətəndaşlara kompensasiya ödəməyə Agentlik illər boyu razı olmayıb.
“Bu insanlara kömək etmək üçün bütün cəhdlər nəticəsiz qaldı. Üç instansiya bizi süründürdü. Onların maliyyə vəziyyəti çox ağırdır. Bəzilərinin hətta bank hesabı da yox idi. Ora heç kim rahat həyat şəraitindən getmir”, — zərərçəkənlərin vəkili Raisa Liparteliani deyib.
Gürcüstanda uzanan məhkəmə işi barədə iddiaçılardan biri olan Caba Çaçanidze “Azadlıq Radiosu”na danışıb:
“Bu proqramdan sonra artıq beş-altı il keçib. Almaniyada hər şey üç-dörd aya başa çatdı, burada isə uzandı — Məşğulluq Agentliyi prosesi uzadırdı... Burada qalib gəlməli olduğumuz bir mübahisə var idi, çünki məni onlar göndərmişdilər — mən vəziyyətimin daha yaxşı olduğunu düşünürdüm və təsəvvür etməzdim ki, 1,5 ay ərzində belə dəhşətli vəziyyətə düşəcəyəm”.
Bizi Teleqramda izləyin! Yeni xəbərlər anında kanalda! Linkə daxil olub abunə olun!
Bizi WhatsAppda izləyin! Yeni xəbərlər anında kanalda! Linkə daxil olub abunə olun!
Digər maraqlı xəbərlər "Marneuli" radiosunun Facebook səhifəsində.
Bizi "Telegram"da izləyin.
Bizi "TikTok"da izləyin.
Bizi "İnstagram"da izləyin.
Bizi "X"da izləyin.
Şahidi olduğunuz hadisələri çəkib bizə göndərin! +995557994415
Gürcüstanın hər yerindən olan 22 onlayn media birləşdik ki, gec olmadan mübarizə aparaq.
Bu mübarizədə sənin dəstəyin həlledicidir. https://sinatle.media/
Müstəqil onlayn medianı dəstəkləmək üçün ianə et:
# GE76TB7548536080100013
# GE70BG0000000609775306
Repressiv rejim müstəqil onlayn medianı yox etməklə hədələyir. Bu real təhlükəni göstərmək üçün 22 media qurumunun vebsaytı müvəqqəti olaraq dayandırıldı. Bu simvolik addım “İşıq sönməməlidir” kampaniyasından əvvəl həyata keçirildi. Kampaniyanın məqsədi müstəqil medianı qorumaq üçün dəstəkçiləri birləşdirməkdir.
Əmək Agentliyi məhkəmənin hər üç instansiyasında 11 iddiaçının işəgötürənin yaratdığı “ləyaqəti alçaldan şəraitə görə” mənəvi və maddi ziyanın ödənilməsi ilə bağlı tələblərinin təmin edilməməsini istəyib.
Nəticədə dövlət qurumu yalnız mənəvi kompensasiya ödəməyə məcbur edilib: 11 nəfərin hər birinə 800 lari. Zərərçəkənlər kompensasiyanı 5 ildən sonra, iyunun 2-də alıblar.
“Qərar presedent xarakteri daşıyır. Məhkəmə Agentliyə bildirdi ki, o, vətəndaşlarını harada olmalarından asılı olmayaraq qorumağa borclu idi”, — iddiaçıların hüquqlarını müdafiə edən Peşə Birliyinin prezidenti Raisa Lipartelian “Azadlıq Radiosu”na bildirib.
Tbilisi Apellyasiya Məhkəməsi Ali Məhkəmənin dəyişdirmədiyi qərarında, 202
“İddiaçılar Dövlət Məşğulluğa Dəstək Agentliyi tərəfindən təşkil edilmiş məşğulluq proqramında iştirak etdikləri zaman onların ləyaqətini alçaldan əmək şəraitində olduqları üçün [...] apellyasiya şikayəti verən (cavabdeh) inzibati orqan bundan sonra da iddiaçıların maraqlarının qorunmasını və vəziyyətin düzəldilməsini təmin edə bilmədiyindən, iddiaçıların dəymiş qeyri-maddi ziyanın ödənilməsi ilə bağlı tələbi əsaslıdır”.
Almaniyada məşğulluq proqramı haqqında
2021-ci ildə Gürcüstanda Almaniyada kənd təsərrüfatı üzrə mövsümi işlərə yerləşdirmə proqramı fəaliyyətə başlayıb. Gürcüstanda müraciətlərin qəbuluna Səhiyyə Nazirliyinin Əmək Agentliyi başlayıb — ilk günlərdə təxminən 80 minə qədər müraciət edən qeydiyyatdan keçib, onlardan təxminən 300 nəfər proqramın iştirakçısı olub.
Almaniyaya çiyələk yığmaq üçün aparılan 24 gürcü 2021-ci il mayın 11-də iş yerində yaranmış problemləri təsvir etdikləri video yayımlayıblar:
- Yaşamaq üçün nəzərdə tutulan yer konteyner olub, orada qadınlar və kişilər üçün ayrı otaqlar təcrid olunmamışdı;
- Mətbəxdə lazımi avadanlıq yox idi;
- Sanitar normalara uyğun olmayan hamam var idi;
- Tualetin döşəməsi o qədər çürümüşdü ki, sınıb və işçilərdən birinin ayağı zədələnmişdi.
24 nəfərdən 11-i məhkəmə mübahisəsinə başlayıb — hamısı işi qazanıb.
Almaniyada razılaşma
Mövsümi işlər üçün Almaniyaya gedən gürcülər əvvəlcə məhkəmə prosesini Almaniyada başladılar. Şirkət razılaşmaya getdi və zərərçəkənlərə kompensasiya ödəməyə razılaşdı.
Bu zaman onların Tbilisi Şəhər Məhkəməsində daha bir məhkəmə işi də davam edirdi.
“Üç instansiya bizi süründürdü”
“Onlar heç nə etmədilər”, — Raisa Liparteliani Əmək Agentliyinə qarşı başladılan məhkəmə prosesi barədə danışarkən “Azadlıq Radiosu”na bildirib.
Onun sözlərinə görə, ağır maliyyə vəziyyətində olan vətəndaşlara kompensasiya ödəməyə Agentlik illər boyu razı olmayıb.
“Bu insanlara kömək etmək üçün bütün cəhdlər nəticəsiz qaldı. Üç instansiya bizi süründürdü. Onların maliyyə vəziyyəti çox ağırdır. Bəzilərinin hətta bank hesabı da yox idi. Ora heç kim rahat həyat şəraitindən getmir”, — zərərçəkənlərin vəkili Raisa Liparteliani deyib.
Gürcüstanda uzanan məhkəmə işi barədə iddiaçılardan biri olan Caba Çaçanidze “Azadlıq Radiosu”na danışıb:
“Bu proqramdan sonra artıq beş-altı il keçib. Almaniyada hər şey üç-dörd aya başa çatdı, burada isə uzandı — Məşğulluq Agentliyi prosesi uzadırdı... Burada qalib gəlməli olduğumuz bir mübahisə var idi, çünki məni onlar göndərmişdilər — mən vəziyyətimin daha yaxşı olduğunu düşünürdüm və təsəvvür etməzdim ki, 1,5 ay ərzində belə dəhşətli vəziyyətə düşəcəyəm”.
Mənbə: radiotavisupleba.ge
Bizi Teleqramda izləyin! Yeni xəbərlər anında kanalda! Linkə daxil olub abunə olun!
Bizi WhatsAppda izləyin! Yeni xəbərlər anında kanalda! Linkə daxil olub abunə olun!
Digər maraqlı xəbərlər "Marneuli" radiosunun Facebook səhifəsində.
Bizi "Telegram"da izləyin.
Bizi "TikTok"da izləyin.
Bizi "İnstagram"da izləyin.
Bizi "X"da izləyin.
Şahidi olduğunuz hadisələri çəkib bizə göndərin! +995557994415
Gürcüstanın hər yerindən olan 22 onlayn media birləşdik ki, gec olmadan mübarizə aparaq.
Bu mübarizədə sənin dəstəyin həlledicidir. https://sinatle.media/
Müstəqil onlayn medianı dəstəkləmək üçün ianə et:
# GE76TB7548536080100013
# GE70BG0000000609775306
Repressiv rejim müstəqil onlayn medianı yox etməklə hədələyir. Bu real təhlükəni göstərmək üçün 22 media qurumunun vebsaytı müvəqqəti olaraq dayandırıldı. Bu simvolik addım “İşıq sönməməlidir” kampaniyasından əvvəl həyata keçirildi. Kampaniyanın məqsədi müstəqil medianı qorumaq üçün dəstəkçiləri birləşdirməkdir.
მსგავსი სიახლეები
ჩვენ შესახებ
ორგანიზაციის ძირითადი მიზანია მარნეულის მუნიციპალიტეტში მედია პლათპორმის მეშვეობით მისცეს მოსახლეობას (თემს) საშუალება ისარგებლოს უფლებით იყოს ინფორმირებული და გააძლიეროს სამოქალაქო სექტორი და მისცეს საშუალება თემს იყოს აქტიურად ჩართული გადაწყვეტილების მიღების პროცესებში.
საკონტაქტო ინფორმაცია
mobile: +995 557 99 44 15
ელ. ფოსტა: marneulifm@gmail.com
მოცემული ვებ გვერდი „ჯუმლას" ძრავზე შექმნილი უნივერსალური კონტენტის მენეჯმენტის სისტემის (CMS) ნაწილია. ის USAID-ის მიერ დაფინანსებული პროგრამის "მედია გამჭვირვალე და ანგარიშვალდებული მმართველობისთვის" (M-TAG) მეშვეობით შეიქმნა, რომელსაც „კვლევისა და გაცვლების საერთაშორისო საბჭო" (IREX) ახორციელებს. ამ ვებ საიტზე გამოქვეყნებული კონტენტი მთლიანად ავტორების პასუხისმგებლობაა და ის არ გამოხატავს USAID-ისა და IREX-ის პოზიციას.
This web page is part of Joomla based universal CMS system, which was developed through the USAID funded Media for Transparent and Accountable Governance (MTAG) program, implemented by IREX. The content provided through this web-site is the sole responsibility of the authors and does not reflect the position of USAID or IREX.
საინფორმაციო პორტალი მხარდაჭერილია ევროკავშირის (EU) და კონრად ადენაუერის ფონდის (KAS) მიერ, პროექტის "იმოქმედე საქართველოსთვის" ფარგლებში. საინფორმაციო მასალების შინაარსზე სრულად პასუხისმგებელია marneulifm.ge და შესაძლოა, რომ იგი არ გამოხატავდეს დონორების შეხედულებებს.
ვებგვერდზე გამოქვეყნებული მულტიმედია მასალები მომზადებულია CARE კავკასიასთან პარტნიორობით. პროექტის "უსაფრთხო და თანასწორუფლებიანი საზოგადოებისთვის" ფარგლებში, დონორთა მხარდაჭერით. მასალების შინაარსზე სრულად პასუხისმგებელია ჟურნალისტთა კავშირი "ხალხის ხმა" და ისინი არ გამოხატავენ დონორი ორგანიზაციების შეხედულებებს.
